-
1 próba
-by, -by; loc sg - bie; f(wytrzymałości itp.) test; TEATR rehearsalpoddawać (poddać) coś próbie — perf to put sth to the test
wystawiać (wystawić) kogoś na próbę — perf to tax lub try sb
ciężka próba (przen) — ordeal
* * *f.1. (= sprawdzenie) test, trial; próba charakteru personality test; próba sił trial of strength, tug-of-war; próba wytrzymałości endurance test; robić coś na próbę do sth on a trial basis, do sth as an experiment; wystawić kogoś na próbę put sb through his/her paces, put sb on his/her mettle; wystawić czyjąś cierpliwość/czyjeś nerwy na próbę try l. strain l. stretch sb's patience/nerves; wytrzymać próbę czasu stand the test of time; robić coś metodą prób i błędów do sth by (the process of) trial and error; poddać coś próbie put sth to the test, put sth to the proof.2. (= podjęty wysiłek) attempt ( czegoś at sth); trial ( czegoś to do sth); próba gwałtu attempted rape; próba samobójstwa suicide l. suicidal attempt; próba zamachu assassination attempt; podjąć próbę czegoś make an attempt at sth.3. (= sprawdzian) test, tryout; próba ogniowa trial by fire, acid test; ciężka próba ordeal; czas ciężkiej próby hard time; wytrzymać próbę stand a test.5. ( przedstawienia) rehearsal; próba kostiumowa full-dress rehearsal; próba generalna dress rehearsal; próba chóru choir practice.6. (= zawartość metalu szlachetnego) fineness.7. (= znak probierczy) hallmark.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > próba
См. также в других словарях:
trial and error — noun experimenting until a solution is found (Freq. 2) • Hypernyms: ↑experiment, ↑experimentation * * * noun : a finding out of the best way to reach a desired result or a correct solution by trying out one or more ways or means and by noting and … Useful english dictionary
trial and error — a way of finding a good method that involves trying several possibilities and learning from your mistakes I figured out how to use the new software by a process of trial and error … English dictionary
Trial and error — Trial and error, or trial by error, is a general method of problem solving for obtaining knowledge, both propositional knowledge and know how. In the field of computer science, the method is called generate and test. In elementary algebra, when… … Wikipedia
trial and error — n. the process of making repeated trials or tests, improving the methods used in the light of errors made, until the right result is found trial and error adj … English World dictionary
trial and error — ► trial and error the process of experimenting with various methods until one finds the most successful. Main Entry: ↑trial … English terms dictionary
trial-and-error — adjective 1. trying out various means or theories until error is satisfactorily reduced or eliminated he argued that all learning is a trial and error process that resembles biological evolution • Similar to: ↑empirical, ↑empiric 2. relating to… … Useful english dictionary
trial\ and\ error — noun A way of solving problems by trying different possible solutions until you find one that works. John found the short circuit by trial and error. The only way Tom could solve the algebra problem was by the method of trial and error. ••… … Словарь американских идиом
trial and error — noun The process of finding a solution to a problem by trying many possible solutions and learning from mistakes until a way is found. Navigating by trial and error may get you there eventually, but using a map is faster … Wiktionary
by\ trial\ and\ error — noun A way of solving problems by trying different possible solutions until you find one that works. John found the short circuit by trial and error. The only way Tom could solve the algebra problem was by the method of trial and error. ••… … Словарь американских идиом
trial and error — the process of experimenting with various methods until one finds the most successful. → trial … English new terms dictionary
trial and error — noun a process of experimentation to find the best way of achieving a desired result, in which various methods are tried and eliminated as unsuitable …
